• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • English
  • Tiếng Việt
Торговельно-економічне співробітництво
Опубліковано 27 September 2023 року о 03:49

До початку повномасштабної російської агресії торговельно-економічне співробітництво між Україною і Соціалістичною Республікою В’єтнам (СРВ) характеризується стабільним зростанням обсягів двосторонньої торгівлі. При цьому, двостороння торгівля традиційно характеризується негативним сальдо для України.

За даними Державної митної служби України, за 2022 рік обсяг торгівлі між Україною та В’єтнамом склав 416 млн дол. США, зменшився у порівнянні з 2021 роком на 51,3%. Експорт склав 102,6 млн дол. США та зменшився у порівнянні з 2021 роком на 63%, імпорт – 313,5 млн дол. США, зменшився у порівнянні з 2021 роком на 45%. Від’ємне сальдо – 210,9 млн дол. США.

Відповідно до статистики держмитниці, за січень-березень 2023 року товарообіг між країнами склав 126,2 млн дол. США, експорт – 12,9 млн дол. США, імпорт – 113,3 млн дол. США.


Актуальні економічні показники В’єтнаму

Основні галузі промисловості: електроніка, нафтовидобування, легка промисловість, машинобудування, деревообробка, хімічна промисловість, переробна промисловість, АПК, туризм.

Сільське господарство: основні культури рослинництва – рис, горіхи кеш’ю, кукурудза, соя, кава, чай, банани, цукрова тростина, перець, прянощі. Основні продукти тваринництва і птахівництва – свинина, курятина, яловичина, риба та морепродукти.

Основні економічні показники за 2022 рік:

Динаміка ВВП: 409 млрд. дол. США;

ВВП на душу населення: 4410 дол. США;

Приріст ВВП: 8,02%;

Рівень інфляції: 3,1%;

Рівень безробіття: 2,32%;

Товарообіг: 730,2 млрд. дол. США.

Основні торговельні партнери: Китай, Республіка Корея, США та ЄС.

Експорт товарів: 371,3 млрд. дол. США.

Головні експортні потоки спрямовані на ринки США, ЄС, Китаю та Японії.

Основні статті експорту: телефони, обладнання, текстиль, взуття, вироби з деревини, морепродукти, транспортні засоби, чай і кава.

Імпорт товарів: 358,9 млрд. дол. США.

Найбільші обсяги імпорту надходять з КНР, Республіки Корея, Японії.

Найбільший ринок збуту в’єтнамських товарів – США.

Основні статті імпорту: комп’ютери, машини та обладнання, текстиль, телефони, пластмаси, мінеральне паливо та нафта, залізо та сталь.

Основні інвестори: Японія, Республіка Корея, Сінгапур



Динаміка двосторонньої торгівлі товарами і послугами

за даними Держстату України (млн дол. США)

% зміна до аналогічного періоду попереднього року

   

2018

2019

2020

2021

2022

552,3

+11%

536,3

-3%

653,2

 

+22%

855,4

+31%

416


↓-51,3%











*через обмеження оприлюднення стат.даних на період воєнного стану, інформація не включає показники торгівлі послугами 

Торгівля товарами

 

2021 рік

2022 рік

Товарообіг:

↑ 75%, 851,14 млн. дол. США

 - 51,3% 416 млн. дол. США

Експорт:

↑+ 50 %, 276,7 млн. дол. США

 -63% 102,6 млн. дол. США

Імпорт: 

↑ +25%, 574,44 млн. дол. США

- 45%, 313,5 млн. дол. США

Сальдо:

-297, 74 млн. дол. США(негативне)

-210,9 млн. дол. США(негативне)


Основна п’ятірка експорту

руди шлаки і зола: + 267% ↑; 170,9 млн. дол. США;

зернові культури: - 23% ↓;  67,5 млн. дол. США; 

залишки і відходи харчової промисловості: +24% ↑; 9,08 млн. дол. США;

деревина і вироби з деревини: -16% ↓; 7,5 млн. дол. США;

електричні машини: -10% ↓; 3,1 млн. дол. США.

Оcновна п’ятірка імпорту

електричні машини: ↑+30%; 310,7 млн дол. США;

взуття: ↑16%; 51,8 млн. дол. США;

чай, кава: ↓ -73%; 26,1 млн дол. США;

реактори ядерні, котли, машини:↑+18%; 42,7 млн дол. США;

одяг та додаткові речі одягу, текстильні: ↑+21%; 20,9 млн дол. США.


Детальна інформація щодо виставкових заходів у В'єтнамі у 2023 році доступна для завантаження: events-in-vietnam.xlsx

Назва

Місто проведення

Термін проведення

Спеціалізація

Сайт

Denims and Jeans Vietnam

Tân Phú, Vietnam


01 - 02 Mar 2023 - 08:00 AM - 05:00 PM (General)

Одяг та білизна

Мода та краса

https://vmshow.denimsandjeans.com/

HortEx Vietnam

Ho Chi Minh, Vietnam

01 - 03 Mar 2023

Садівництво та квітникарство

Фрукти та овочі

Тепличні послуги

Квіти/Рослини/Овочі

https://www.hortex-vietnam.com/

MarTech Expo

Hanoi, Vietnam

03 - 07 Mar 2023

Економічні, ділові та технологічні аспекти. Бізнес-послуги.

https://www.martechexpo.vn/2023

Passport To The Future

Ho Chi Minh, Vietnam

04 - 07 Mar 2023 - 2:00 PM - 6:00 PM (Public)

Виставка

Освіта та навчання

https://hocbong.capstone.edu.vn/passporttothefuture

International Conference on Renewable, Environment and Agriculture

Hanoi, Vietnam

06 Mar 2023 - 09:00 AM-06:00 PM (expected)

Конференція

Сільське та лісове господарство

Навколишнє середовище та відходи

http://sarc.net.in/Conference/18462/ICREA/

Australian Grains Industry Conference

Ho Chi Minh, Vietnam

07/03/2023 - 09:00 AM-06:00 PM (expected)

Конференція

Сільське та лісове господарство

Навколишнє середовище та відходи

https://www.ausgrainsconf.com/asia

Vietnam International Furniture & Home Accessories Fair

Ho Chi Minh, Vietnam

08 - 11 Mar 2023

Текстиль, тканини та пряжа

Меблі та декор

Архітектура та дизайн

Меблі

http://vifafair.com/home/

ACCESS MBA - HO CHI MINH

Ho Chi Minh, Vietnam

March 20, 2023

16:30 - Welcome Desk opens

17:00 - 20:45 - 1-on-1 & small group meetings with business schools*

Бізнес Школа

Освіта та навчання

https://www.accessmba.com/events/city/hochiminh

Vinacas Golden Cashew Rendezvous

Ho Chi Minh, Vietnam

24 - 26 Mar 2023

Виставка,

Будівництво,

Будівельна техніка,

Міське обладнання та інженерія

https://events.vinacas.com.vn

SAIGON FABRIC 2023

Ho Chi Minh, Vietnam

April 05 - 08, 2023

Тканини - Текстиль для одягу

Мода - Одяг

Машини для виготовлення одягу

http://sgnfab.com/en/

SAIGON TEX 2023

Ho Chi Minh, Vietnam

April 05 - 08, 2023

Тканини - Текстиль для одягу

Мода - Одяг

Машини для виготовлення одягу

http://sgntex.com/en/

Vietnam International Trade Fair

Hanoi, Vietnam

April 05 - 08, 2023

Виставка

Бізнес-послуги

Промислова продукція

Меблі та декор

Побутові матеріали

Дерев'яні меблі

http://vietnamexpo.com.vn/en

Vietshrimp Aquaculture International Fair

Can Tho, Vietnam

12 - 14 Apr 2023 - 09:00 AM-06:00 PM (expected)

Виставка

Сільське та лісове господарство

https://vietshrimp.net/

Vietbuild Ho Chi Minh

Ho Chi Minh, Vietnam

12 - 16 Apr 2023

Виставка

Будівництво

Дім та офіс

https://vietbuildexhibition.com.vn

CAFE SHOW VIETNAM 2023

Ho Chi Minh, Vietnam

April 13 - 15, 2023

Кава, чай і шоколад

Сфери громадського харчування та обслуговування

Приготування їжі

Роздрібна торгівля та обладнання магазинів і обслуговування

https://cafeshow.com.vn
+82 2 6000 6676
+82 2 2051 3326

SMART CITY ASIA 2023

Ho Chi Minh, Vietnam

April 13 - 15, 2023

Міське обладнання та інженерія,

Будівництво,

Інтернет та телекомунікації,

Комп'ютерні мережі,

Медичні службовці,

Чиста енергія та відновлювані джерела енергії,

Освіта та навчання,

Охорона навколишнього середовища

https://smartcityasia.vn/en/home/

ANALYTICA VIETNAM 2023

Ho Chi Minh, Vietnam

April 19 - 21, 2023

Лабораторне обладнання та технології,

Біотехнологічні вимірювання,

Хімічний процес контролю та тестування,

https://www.analyticavietnam.com

Vietnam International Advertising Equipment and Technology Exhibition

Hanoi, Vietnam

20 - 22 Apr 2023

Виставка

Промислове будівництво

Бізнес-послуги

http://www.vietad.com.vn/en/for-visitors/exihibition-venue/21

CONTECH VIET 2023

Hanoi, Vietnam

April 21 - 24, 2023

Будівництво,

Будівельна техніка,

Вантажівки та комунальні транспортні засоби

Дороги,

Мости та тунелі,

Міське обладнання та інженерія.

https://contechvietnam.com/en/

Global Sourcing Fair Vietnam

Ho Chi Minh, Vietnam

26 - 28 Apr 2023

Виставка

Бізнес-послуги

Дім та офіс

Можливості для бізнесу від виробництва до експорту

https://www.globalsources.com/trade-fair/vietnam-show?utm_source=1410219&WT.mc_id=1410219&WT.srch=1&gclid=CjwKCAiAuaKfBhBtEiwAht6H7-FDHdFZqfcIAtaBMJckilMrYQxTLuTskojOxnZTjWn1WG5VOH8A7RoCIH4QAvD_BwE

HOSPITA VIETNAM 2023

Hanoi, Vietnam

May 10 - 13, 2023

Медичне та хірургічне обладнання та технології

https://vietnammedipharm.vn

PREVENTIVE MEDICINE EXHIBITION 2023

Hanoi, Vietnam

May 10 - 13, 2023

Медичне та хірургічне обладнання та технології

https://vietnammedipharm.vn

Electric Energy Show

Hanoi, Vietnam

17 - 19 May 2023

Korea Smart Electric & Energy Fair представить такі продукти, як вимірювальні прилади, діагностика та моніторинг, обладнання для очищення повітря, охолоджувальне обладнання, обладнання для моніторингу, ізолятори, обертові машини, інвертори, системи автоматизації, обладнання сонячної енергії, енергетичне обладнання, енергетичне обладнання малої гідроенергетики, енергетичне обладнання для відходів тощо.

https://kosef.micehub.com/fairContents.do?FAIRMENU_IDX=8874&hl=ENG

Vietnam International Autotech & Accessories Show

Ho Chi Minh, Vietnam

18 - 21 May 2023

Виставка

Автомобільний

Електронна мобільність

Транспортні засоби

Ремонт і технічне обслуговування

http://www.saigonautotech.com

Vietnam International Premium Products Fair

Ho Chi Minh, Vietnam

01 - 04 Jun 2023

Виставка

Мода та краса

Побутова техніка, прикраси для дому, косметика, мода, їжа та напої

http://vipremium.vn

VIETNAM ICTCOMM

Ho Chi Minh, Vietnam

08 - 10 Jun 2023

Виставка

Телекомунікації

https://ictcomm.vn

Hanoi Plas Vietnam

Hanoi, Vietnam

08 - 11 Jun 2023

Виставка

Устаткування

Промислове будівництво

Друк

Пластик і полімери

https://www.chanchao.com.tw/HanoiPlas/

Telefilm Vietnam

Ho Chi Minh, Vietnam

09 - 11 Jun 2023

Виставка

Телекомунікації

Розваги та ЗМІ

https://telefilm.vn

Rubber & Tyre Expo Vietnam

Ho Chi Minh, Vietnam

14 - 16 Jun 2023

Виставка,

Промислове будівництво,

Гумова сировина,

Технологія машинобудування для переробки гуми та гумових супутніх виробів, особливо шин

https://www.rubber-tyre.com.vn

Saigon Beauty Show

Ho Chi Minh, Vietnam

15 - 17 Jun 2023

Виставка

Мода та краса

Оздоровлення, здоров'я та фітнес

https://sansukien.com/su-kien/saigon-beauty-show

Vietnam Industrial & Manufacturing Fair

Thủ Dầu Một, Vietnam

21 - 23 Jun 2023

Промислове будівництво,

Машини, обладнання, складське господарство, транспортування матеріалів, зберігання та стелажні системи, рішення для ланцюгів постачання та автоматизація логістики.

https://vietnamindustrialfiesta.com

AGRI VIETNAM

Ho Chi Minh, Vietnam

14 - 16 Jun 2023 - 09:00 AM - 05:00 PM (Business)

Виставка

Сільське та лісове господарство

Промислове будівництво

https://veas.com.vn/event/agri-vietnam-2023-2/

Traders Fair & Awards

Hanoi, Vietnam

24 Jun 2023 (09:30 AM - 09:00 PM)

Банківська справа та фінанси

Торгівля

https://tradersfair.com/hanoi/

Automechanika Ho Chi Minh City

Ho Chi Minh, Vietnam

23 - 25 Jun 2023

Виставка

Автомобільна промисловість

Техніка

https://automechanika-hcmc.hk.messefrankfurt.com/hochiminhcity/en.html

MTA Vietnam

Ho Chi Minh, Vietnam

04 - 07 Jul 2023

Виробники приладів для вимірювання кутів, систем балансування, згинальних верстатів, повітродувок і сушарок, свердлильних верстатів, протяжних і формувальних верстатів, очисних пристроїв і систем очищення повітря, обладнання для перевірки кольору, обладнання для координованих вимірювань, ріжучих інструментів, вимірювальних пристроїв, свердління та нарізні верстати, обладнання для випробувань на міцність, зубонарізні, формувальні та фінішні верстати, шліфувальні верстати.

https://mtavietnam.com

Vietnam International Marine & Offshore Expo

Hanoi, Vietnam

05 - 07 Jul 2023

Логістика та транспорт

Морський флот і човни

https://marine-vietnam.com


The Future Energy Show Vietnam

Ho Chi Minh, Vietnam

12 - 13 Jul 2023

Технологія сонячної енергії

Енергетичний сектор

https://www.terrapinn.com/exhibition/future-energy-show-vietnam/index.stm

International Footwear & Leather Exhibition - Vietnam

Ho Chi Minh, Vietnam

12 - 14 Jul 2023

Одяг

Шкіряні вироби

Мода та краса

https://www.toprepute.com.hk/shoes-and-leather-vietnam/

International Exhibition On Electrical Technology & Equipment

Ho Chi Minh, Vietnam

19 - 21 Jul 2023

Електрика та електроніка

Промислове будівництво

Відновлювальна енергія

https://vietnam-ete.com.vn/en/


SecuTech Vietnam

Hanoi, Vietnam

19 - 21 Jul 2023

Безпека та оборона

https://secutechvietnam.tw.messefrankfurt.com/hochiminhcity/en.html

Plastics & Rubber Vietnam

Hanoi, Vietnam

25 - 27 Jul 2023

Гума та шини

Пластик і полімери

Промислове будівництво

https://plasticshanoi.com


HVACR VIETNAM

Hanoi, Vietnam

25 - 27 Jul 2023

Міжнародна торгова подія - системи опалення, вентиляції, кондиціонування повітря, фільтрації та охолодження

Бізнес-послуги

ІТ і технології

https://hvacrvietnam.com

Vietnam International Advertising Equipment and Technology Exhibition

Ho Chi Minh, Vietnam

26 - 29 Jul 2023

ІТ і технології

Розваги та ЗМІ

http://www.vietad.com.vn/en/

Cosmobeaute Vietnam

Ho Chi Minh, Vietnam

27 - 29 Jul 2023

Виставка

Мода та краса

Індустрія естетики, краси, косметики, волосся, нігтів і спа

https://www.cosmobeauteasia.com/vietnam/

Vietbeauty

Ho Chi Minh, Vietnam

27 - 29 Jul 2023

Виставка

Мода та краса

Догляд за шкірою та виробництво

Естетичне обладнання для клінік краси/SPA

Засоби особистої гігієни та догляду за шкірою

https://www.vietbeautyshow.com

VietCorrugated & VietFoldingCarton

Ho Chi Minh, Vietnam

02 - 04 Aug 2023

Технології та рішення в пакувальній промисловості

Виставка обладнання для гофрокартону, технологій і трендів

https://www.vietcorrugated.com

Vietnam Medi-Pharm Expo

Ho Chi Minh, Vietnam

03 - 05 Aug 2023

Медицина та фармацевтика

Косметика

Наукові прилади

Біотехнології

Ліки та препарати

http://hcm.medipharmexpo.com/en/

Vietnam Manufacturing Expo

Hanoi, Vietnam

09 - 11 Aug 2023

Промислова продукція

Автомобільні запчастини

Автомобільні компоненти

Промислове будівництво

https://www.rxtradex.com/html/exhibition.html

Vietfood & Beverage - Vietnam

Ho Chi Minh, Vietnam

10 - 12 Aug 2023

Їжа та напої

Чай і кава

Кондитерські вироби

Рослинна олія

Сільськогосподарські продукти

Морепродукти, напої, харчування, фармацевтичні продукти харчування, матеріали та інгредієнти,

Машини та обладнання,

Упаковка та консервація харчових продуктів,

http://hcm.foodexvietnam.com/en/

VIETFISH - Vietnam Fisheries International Exhibition

Ho Chi Minh, Vietnam

23 - 25 Aug 2023 - 09:00 AM-06:00 PM (expected)

Виставка

Сільське та лісове господарство

Їжа та продовольчі товари

https://vietfish.com.vn/en

Interfoam Vietnam

Ho Chi Minh, Vietnam

23 - 25 Aug 2023

Полімерні піни та вироби з них

Металева піна та вироби з них

Інші піни та продукти з них

Сировина для виробів

Піноутворювачі (фізичний піноутворювач, хімічний піноутворювач) і допоміжні піноутворювачі

Обладнання для спінювання, обладнання для різання, допоміжне обладнання, випробувальне обладнання тощо.

Обладнання та технології переробки

https://interfoamvietnam.com/en/

NEPCON Vietnam

Hanoi, Vietnam

06 - 08 Sep 2023

Електрика та електроніка

Промислова продукція

IT-технології

https://www.nepconvietnam.com

Waste & Recycling Expo Vietnam

Ho Chi Minh, Vietnam

13 - 15 Sep 2023

Виставка

Навколишнє середовище та відходи


Vietnam International Woodworking & Furniture

Ho Chi Minh, Vietnam

20 - 23 Sep 2023

Меблева промисловість, Лісове обладнання, Системи опалення, Обладнання для фарбування, розпилення та фінішної обробки, Верстати для розпилювання панелей, Формувальна установка, Абразиви, Клеї, Покриття, Формована фанера, Ручні інструменти, Транспортно-розвантажувальне обладнання, Повітряні компресори, Обладнання та системи дозування хімікатів, Детектори, тощо

https://www.chanchao.com.tw/VietnamWood/

Vietnam International Furniture Accessories, Hardware & Tool Exhibition

Ho Chi Minh, Vietnam

20 - 23 Sep 2023

Виставка меблевих аксесуарів, обладнання та інструментів

Демонстрація меблевих ручок, замків, фурнітури, металевих з’єднань, коліщаток, деталей меблів, кранів, води, металу тощо.

https://www.chanchao.com.tw/VietnamFurnitec/

Vietnam PrintPack

Ho Chi Minh, Vietnam

27 - 30 Sep 2023

Обладнання для пакування харчових продуктів, машини для вакуумного пакування, машини для склеювання папок, машини для виготовлення мішків, машини для ламінування, машини для нанесення покриттів, наповнення, заповнення, герметизації, Етикетувальна машини, стрічкова машини, прес-підбирачі, витратні матеріали, гофровані коробки та машини для обробки картону. Обладнання для друку штрих-кодів, системи додрукарської обробки та технології виготовлення пластин тощо.

https://www.chanchao.com.tw/VietnamPrintPack/

METALEX Vietnam

Ho Chi Minh, Vietnam

04 - 06 Oct 2023

Міжнародна виставка верстатів і технологій металообробки

Промислове будівництво

https://www.metalexvietnam.com

Vietnam International Industrial Fair

Hanoi, Vietnam

10 - 12 Oct 2023

Бізнес-послуги

Промислова продукція

Верстати

Металообробні верстати

http://viif.vn/en/


Vietstock Expo & Forum

Ho Chi Minh, Vietnam

11 - 13 Oct 2023

Виставка

Сільське та лісове господарство

Їжа та продовольчі товари

https://vietstock.org/en/

MTA Hanoi

Hanoi, Vietnam

11 - 13 Oct 2023

Промислове будівництво

Міжнародна виставка точного машинобудування, верстатобудування та металообробки

https://mtahanoi.com/?lang=en

Vietnam International Plastics and Rubber Industry Exhibition

Ho Chi Minh, Vietnam

18 - 21 Oct 2023

Промислове будівництво

Гума та шини

Пластик і полімери

Видувні машини

Машини для екструдування

https://www.chanchao.com.tw/Vietnamplas/

HanoiFabric - Vietnam Hanoi Fabric & Garment Accessories Expo

Hanoi, Vietnam

25 - 27 Oct 2023

Одяг

Промислове будівництво

Текстиль, тканини та пряжа

В'язання та шиття

Ковдри

http://vfabric.com/en/

Oil & Gas Vietnam

Vũng Tàu, Vietnam

25 - 27 Oct 2023

Виставка

Енергетика та електроенергія

Нафта і газ

Експорт

Нафтогазова промисловість

https://oilgasvietnam.com

Vietnam Hanoi Textile & Garment Industry Expo

Hanoi, Vietnam

25 - 27 Oct 2023

Ця виставка в основному зосереджена на устаткуванні, запасних частинах, технологіях, барвниках і хімічних речовинах текстильної та швейної промисловості

http://vhanoitex.com/en/

Solar PV Show Vietnam

Ho Chi Minh, Vietnam

30 - 31 Oct 2023

Виставка

Енергетика та електроенергія

https://www.solarshowvietnam.com

Coffee Expo Vietnam

Ho Chi Minh, Vietnam

02 - 04 Nov 2023

Їжа та напої

Новітні технології, продукти та послуги в сфері послуг

https://coffeeexpovietnam.com

Vietnam Industrial Automation Fiesta

Hai Phong, Vietnam

08 Nov 2023

Проектування заводів і підприємств,

Виробництво, технічне обслуговування, науково-дослідні роботи та розробка проектів, контроль якості, лабораторні роботи, безпека, охорона навколишнього середовища тощо.

https://vimf.vn

ProPak Vietnam

Ho Chi Minh, Vietnam

08 - 10 Nov 2023

Ця щорічна подія присвячена постачальникам технологій, які займаються виробництвом харчових продуктів, напоїв і фармацевтичної продукції та пакуванням, а також поліграфічною промисловістю та виробництвом етикеток.

https://propakvietnam.com

Vietnam Industrial Automation Fiesta

Bac Ninh, Vietnam

08 - 10 Nov 2023

Промислова продукція

Промислове будівництво

Автоматизація та робототехніка

Промислова автоматизація

https://propakvietnam.com

Vietnam Industrial & Manufacturing Fair

Khuê Mỹ, Vietnam

08 - 10 Nov 2023

Технології, обладнання, машини та інструменти, системи, промислові матеріали та інженерні послуги для виробництва, металообробки та субпідрядних галузей.

https://vietnamindustrialfiesta.com

VIAF - Vietnam Industrial Automation Fiesta

Da Nang, Vietnam

08 - 10 Nov 2023

Проектування заводів і підприємств. Виробництво, технічне обслуговування, науково-дослідні роботи та проектування, забезпечення якості / контролю якості та лабораторій, безпека, навколишнє середовище, управління об'єктами, закупівлі та інші пов'язані з інженерією відділи.

https://vietnamindustrialfiesta.com

Vietfood & Beverage

Hanoi, Vietnam

08 - 11 Nov 2023

Виставка

Продукти харчування

https://sansukien.com/su-kien/vietfood-beverage-propack-hanoi

International Exhibition on Industrial Machinery, Equipment, Technology and Products

Ho Chi Minh, Vietnam

15 - 18 Nov 2023

Передові технології, обладнання та продукція в машинобудуванні, автоматизації, переробці гуми, пластмас, харчової промисловості.

https://vinamacexpo.com/Default.aspx?language=en-US

Food & Hotel Hanoi

Hanoi, Vietnam

21 - 23 Nov 2023

Сектор харчування, гостинності та туризму в регіонах Північного В’єтнаму та Північного центрального узбережжя.

https://foodnhotelhanoi.com

Concrete Expo Vietnam

Ho Chi Minh, Vietnam

22 - 23 Nov 2023

Промислове будівництво

Сектор будівництва та інфраструктури

Цементна та бетонна промисловість

https://concretevietnam.com

Vietnam Foodexpo

Ho Chi Minh, Vietnam

22 - 25 Nov 2023

М'ясо, птиця та морепродукти

Молоко та молочні продукти

Спеції та приправи

Фрукти та овочі

Харчова промисловість.

Технологія переробки харчових продуктів та напоїв.

https://foodexpo.vn

Vietnam International Textile & Apparel Accessories Exhibition

Ho Chi Minh, Vietnam

22 - 25 Nov 2023

Виставка аксесуарів для одягу

Текстиль, тканини та пряжа

Текстильні машини, хімчистки

https://www.cantonfair.net/event/3964-vietnam-international-textile-apparel-accessories-exhibition#registration

VitaTex

Ho Chi Minh, Vietnam

22 - 25 Nov 2023

В'єтнамські тканини, одяг, бавовна, волокна та торгівля

https://www.chanchao.com.tw/VitaTex/

Vietnam Medipharm Expo

Hanoi, Vietnam

07 - 09 Dec 2023

Фармацевтика

Машини, обладнання та технології для дослідження, розробки та виробництва фармацевтичних матеріалів і упаковки

Медичне обладнання та інструменти, витратні матеріали

Продукти та обладнання, що обслуговуються у відділах досліджень і розробок

Косметологічне обладнання, косметологія та якісні медичні послуги

https://vinexad-com-vn.translate.goog/trien-lam-va-su-kien/lich-hoi-cho-trien-lam/?_x_tr_sl=vi&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Vietnam International Trade Fair

Ho Chi Minh, Vietnam

07 - 09 Dec 2023

Бізнес-послуги

Інвестиції

Просування на внутрішньому ринку

https://hcm.vietnamexpo.com.vn/en

International Exhibition of Hardware & Hand Tools

Ho Chi Minh, Vietnam

07 - 09 Dec 2023

Інструменти та обладнання

Промислове будівництво

Буде чотири основні групи продуктів: ремонтні інструменти, арматурне обладнання, верстати та ручні інструменти

http://www.hardwaretools.com.vn/en

Garden & Landscape Vietnam

Ho Chi Minh, Vietnam

07 - 09 Dec 2023

09:00 AM-06:00 PM (expected)

Виставка

Сільське та лісове господарство

Все для дому та офісу

http://gardenexpo.com.vn

Vietnam Elevator Expo

Ho Chi Minh, Vietnam

07 - 09 Dec 2023

Технологічні інновації, естетичний дизайн і прогрес у галузі логістики та транспорту

ІТ і технології

https://elevatorexpo.com.vn

Vietnam Sport Show

Ho Chi Minh, Vietnam

07 - 09 Dec 2023

Одяг та форма

Оздоровлення, здоров'я та фітнес

Подія для в’єтнамських і міжнародних спортивних асоціацій, виробників і торговців для обміну, співпраці та отримання прямого доступу до цільових клієнтів

http://sportshow.com.vn

Traders Fair & Awards

Ho Chi Minh, Vietnam

09 Dec 2023

Виставка

Банківська справа та фінанси

Останні зміни та нові рішення на фінансових ринках

Серія освітніх та мережевих заходів

https://tradersfair.com/vietnam/

Growtech Expo

Ho Chi Minh, Vietnam

13 - 16 Dec 2023

09:00 AM-06:00 PM (expected)

Виставка

Сільське та лісове господарство, технології

https://growtech.vn

International Footwear & Leather Products Exhibition - Hanoi

Hanoi, Vietnam

13 - 15 Dec 2023

Платформа для виробників і дистриб'юторів

Сумки та валізи, шкіряний одяг та вироби зі шкіри, фірмові товари, модні аксесуари, тощо

Шкіряні вироби та аксесуари

Чоловіче/жіноче/дитяче взуття

https://www.toprepute.com.hk/shoes-and-leather-hanoi/

FoodtechVN -Vietnam Foodtech

Ho Chi Minh, Vietnam

13 - 16 Dec 2023

Сприяння та підключення вітчизняних та іноземних компаній у сфері харчових продуктів, напоїв та технологій переробки

Продукти, технології та комплексні рішення для харчової промисловості та виробництва напоїв у В’єтнамі

https://foodtechvn.com/ve-chung-toi


Надання підтримки у просуванні продукції українських компаній та підприємств-виробників на ринках В'єтнаму та налагодження співпраці з державними і міжнародними інституціями відбувається в рамках механізмів Ради експортерів та інвесторів при МЗС України.

Детальніше – за цим посиланням https://rei.mfa.gov.ua/

Загальний огляд - (переглянути тут)

Ведення бізнесу в СРВ - (переглянути тут)

Що пропонує Рада експортерів та інвесторів при МЗС (РЕІ) українським експортерам:

  • дипломатичне сприяння у просуванні продукцїі за кордоном, пошуку партнерів, розповсюдженні інформації про продукцію українських виробників за кордоном;
  • сприяння в організації та участі у виставкових заходах та форумах за кордоном;
  • включення підприємства до бази даних РЕІ для інформування про:

                      - пропозиції іноземних компаній щодо співробітництва у визначеній галузі; 

                      - виставки, форуми, бізнес заходи за кордоном;

                      - заходи, які організовує Міністерство закордонних справ для експортерів;

                      - інформаційних матеріалів про іноземні ринки та ін.


Для цього просимо просимо заповнити форму на сайті:

https://nazovni.online/

УВАГА!


Обов'язковою умовою подання звернення за наведеною формою та включення до бази даних РЕІ є:

  • реєстрація підприємства на території України;
  • підприємство є виробником та/або експортером продукції/послуг;
  • наявність презентації та комерційної пропозиції англійською (іноземною) мовою (форма передбачає можливість завантаження згаданих документів);
  • контактна інформація представника компанії, який вільно володіє англійською (іноземною) мовою для оперативної та ефективної комунікації з представниками МЗС, Посольств та іноземних партнерів (в т.ч. моб телефон з WhatsApp).

Уряд В'єтнаму, органи державної влади, муніципальні і регіональні органи влади є активними споживачами товарів і послуг. На частку державних закупівель припадає близько 35% ВВП В'єтнаму, або 26 млрд. дол. США.


Законодавство В'єтнаму про державні закупівлі складається з:

1. Закону про торги № 43/2013 / Qh13 від 26 листопада 2013 року;

2. Указу Уряду про особливості Закону про торги № 63/2014 / ND-CP від 26 червня 2014 року;

3. Закону про державні інвестиції № 49/2014 / Qh13 від 18 червня 2014 року;

4.Постанови Уряду про інвестиції в державно-приватне партнерство № 15/2015 / ND-CP від 14 лютого 2015 року.


Для участі в тендері постачальник, або інвестор повинен відповідати наступним критеріям:

• бути зареєстрованим в тій країні, де ведеться основна операційна діяльність;

• надати незалежну фінансову звітність;

• не бути в стані банкрутства, або не перебувати у процедурі ліквідації;

• зареєструватися як учасник державних закупівель;

• для іноземних компаній: мати місцевого підрядника, субпідрядника для участі в тендері.


Особливості процедури державних закупівель:

В системі державних закупівель існує складний багаторівневий процес прийняття рішень. Постачальники можуть стикатися з непрозорістю та неефективністю. Кошти на здійснення закупівель розподіляються Міністерством фінансів В'єтнаму, проте  мінімальний поріг необхідних коштів встановлюють органи виконавчої влади. Основне завдання постачальника - запропонувати конкурентну ціну та відповідати критеріям у тендеру.

У разі якщо закупівля проходить у формі інвестиційного проекту, оформляється договір про державно-приватне партнерство.

Процедури закупівель в основному відбуваються в грудні і січні після формування державного бюджету та розподілу коштів.

Для успішного участі в тендері рекомендується заздалегідь встановити контакти з місцевими дистриб'юторами і органами влади, які здійснюють закупівлю для визначення можливого формату і термінів виконання тендеру. Органи влади В'єтнаму можуть вдаватись до повторних переговорів про ціну, умови поставки та інших елементах контракту, вже після проведення офіційного тендеру.

Оголошення про тендери можуть публікуватися в офіційних в'єтнамських газетах, таких як Dau Thau, Nhan Dan, Lao Dong і Saigon Giai Phong, а також в англомовних виданнях Vietnam News Vietnam Investment Review.


Веб-сайти з офіційною інформацією про державні закупівлі  (в'єтнамською мовою):

http://muasamcong.mpi.gov.vn/

http://thongtindauthau.com.vn/

Англомовні веб-сайти:

https://www.tendersinfo.com/

http://www.dau-thau.com/

Що стосується проєктів, які фінансуються донорами МВФ, Азіатським Банком Розвитку та Світовим Банком, українські компанії можуть отримати інформацію через такі веб-сайти :

https://projects.worldbank.org/en/projects-operations/procurement?lang=en&qterm=&showrecent=true&srce=notices 

https://www.adb.org/site/business-opportunities/main

Дипломатична підтримка вітчизняних експортерів є одним з важливих напрямів роботи МЗС, яка спрямована на розширення географії ринків збуту та забезпечення галузевої диверсифікації вітчизняного експорту.

У практичному плані роботи РЕІ запроваджено механізм опрацювання звернень вітчизняних компаній щодо просування їх продукції та пошук партнерів на іноземних ринках із використанням наявних можливостей економічних відділів у складі закордонних диппредставництв. 

В цьому плані, закордонні дипломатичні установи України в рамках роботи РЕІ забезпечують необхідний інформаційний супровід участі вітчизняних компаній в міжнародних проектах.

Як до нас звернутися?

Заповнити анкету експортера для:

  • отримання дипломатичного сприяння у просуванні продукцїі за кордоном, пошуку партнерів;
  • отримання сприяння в організації та участі у виставкових заходах ат форумах за кордоном;
  • включення підприємства до бази даних Ради експортерів та інвесторів (РЕІ) для надсилання, у разі надходження, пропозицій іноземних компаній щодо співробітництва у визначеній галузі, інформацїі щодо виставок та форумів за кордоном, організованих МЗС заходів для експортерів, інформаційних матеріалів про іноземні ринки та ін.

УВАГА!

Обов'язковою умовою подання звернення за наведеною формою та включення до бази даних РЕІ є:

  • наявність презентації та комерційної пропозиції англійською (іноземною) мовою (форма передбачає можливість завантаження згаданих документів);
  • контактна інформація представника компанії, який вільно володіє англійською (іноземною) мовою для оперативної та ефективної комунікації з представниками МЗС, Посольств та іноземних партнерів (в т.ч. моб телефон з WhatsApp).

Попри збереження позитивних показників зростання у 2020 році, що переважно стали наслідком інерційних тенденцій політики в’єтнамського уряду за попередній час, країна зазнала значного уповільнення темпів економічного розвитку, що, передусім,  пов’язано з пандемією коронавірусу Covid-19. Завдяки вжиттю своєчасних, ефективних заходів, в’єтнамському уряду вдалося досягти зростання у понад 2% у 2020 році, що є найнижчим показником за останні 10 років, але одним з найвищих показників серед країн регіону. У загальному зростанні економіки сектор сільського, лісного та рибного господарства зріс на 1,84 %, промисловість та будівництво зросли на 3,84%, сектор послуг збільшився на 1,37%. Реалізовані капіталовкладення в основні фонди країни досягли 62 млрд дол. США (зростання на 4,8%), з них прямі іноземні інвестиції склали 13,7 млрд дол. США (зменшення на 2,5%).

Основною тенденцією зовнішньої торгівлі СРВ стало перевищення темпів збільшення експорту над імпортом, що, в свою чергу, призвело до подальшого збільшення позитивного торговельного сальдо В’єтнаму. У 2020 р. загальний зовнішньоторговельний оборот СРВ склав 545.3 млр. дол. США. Експортних поставок було здійснено на загальну суму 282.7 млрд дол. США, імпортних поставок - на суму 262.7 млрд дол. США. На кінець 2020 р. позитивне сальдо зовнішньої торгівлі СРВ становило 20 млрд дол. США.

У серпні 2020 р. почала діяти угода про ЗВТ між В’єтнамом та ЄС, а у листопаді В’єтнамом було підписано Угоду про всебічне регіональне економічне співробітництво (RCEP) в Азіатсько-Тихоокеанський регіон, що створила спільний ринок для регіону, в якому проживає 30% населення світу.

Загалом, провідні рейтингові установи надають різноманітні прогнози щодо темпів економічного зростання СРВ у 2021 році через вплив пандемії, однак підкреслюється, що, незважаючи на значне падіння з відмітки у 7%, вони все одно залишатимуться найвищими у Південно-Східній Азії. Так, Asian Development Bank прогнозує 3,8% зростання, Світовий Банк – 4,1%, City Group – 4,8%, Fitch Solutions – 3,8%.

Іноземні компаній, які мають намір розпочати свою діяльність у В‘єтнамі, мають керуватися низкою законів, серед яких слід виділити закон про інвестиції, закон про землю, закон про банкрутство, закон про охорону навколишнього середовища, трудовий кодекс, закон про податок на додану вартість, закон про податки на доходи підприємств, закон про торгівлю, закон про страхування підприємств та інші.

Іноземні юридичні особи можуть здійснювати господарську діяльність в таких формах: спільне підприємство (СП), компанія зі 100% іноземним капіталом, контракт іноземної особи з комерційним підприємством, філіал іноземної компанії, постійне представництво іноземної компанії.

При організації спільного підприємства сторонами у В‘єтнамі можуть бути один (чи більше) в‘єтнамський громадянин і одна (чи більше) іноземна фізична особа або вже існуюча компанія зі 100% іноземним капіталом. Установчими документами при цьому є угода про СП та статут, які реєструються в міністерстві планування й інвестицій СРВ. Зазначене відомство видає ліцензію на заявлену діяльність. Сторони підприємства керують своїм бізнесом на рівних правах. СП може стати засновником іншого СП у В‘єтнамі. У цьому випадку внески до установчого капіталу нового підприємства дозволяється здійснювати в іноземній та в‘єтнамській валюті за умови, що в‘єтнамська валюта може бути внесена лише в‘єтнамською стороною.

Компанія зі 100% іноземним капіталом у В‘єтнамі – це юридична особа з обмеженою відповідальністю засновників. Основним документом є статут, згідно з яким керування компанією покладається на раду директорів або, в окремих випадках, на генерального директора. Вимог до мінімальної суми установчого капіталу немає, однак, як і у випадку з СП, мінімум 30% установчого капіталу необхідно мати засновникам на момент реєстрації. Компанія може бути засновником іншої компанії зі 100% іноземним капіталом або СП.
Згадані підприємства зобов’язані вести бухгалтерський облік та щорічно надавати звіт про свою фінансову діяльність, завірений ліцензованим у В‘єтнамі аудитором.

Іншою формою підприємств є контракт іноземної особи з державою. Іноземний інвестор укладає контракт з уповноваженим державним органом, згідно з яким зобов’язується побудувати або експлуатувати інфраструктурне підприємство впродовж певного періоду. При цьому іноземний інвестор зобов’язується заснувати юридичну особу в формі СП або компанію зі 100% іноземним капіталом, яка буде керувати експлуатацією та отримає оговорений контрактом прибуток. Строк такого контракту обмежений 50 роками, після чого іноземний інвестор передає безоплатно дану споруду чи обладнання у власність в‘єтнамської держави.
Ще одна форма – філіал іноземної компанії. Він засновується так, як і компанія зі 100% іноземним капіталом.

Постійне представництво іноземної компанії у В‘єтнамі може бути задіяне лише в інформаційному обслуговуванні головної компанії та у суміжних видах діяльності, не пов’язаних з отриманням прибутків. Главі представництва та його співробітникам забороняється ставити підписи під комерційними контрактами, не маючи на це спеціального доручення від головної іноземної компанії. У представництва може бути своя печатка, зареєстрована в місцевих державних органах, однак вона може використовуватись лише для цілей самого представництва, а не від імені головної компанії. Представництво може відкривати рахунки в місцевих банках. Банківський рахунок може бути використаний лише в адміністративних цілях. Оскільки представництва не є самостійними юридичними особами, вони не платять податок на прибуток, ПДВ та інші податки.
Типові види діяльності представництва, які заохочуються в‘єтнамською владою:
- формулювання проектів та програм економічного, технічного або наукового співробітництва з в‘єтнамською стороною;
- спостереження та контроль за виконанням економічних, технічних або наукових контрактів, укладених з уповноваженою в‘єтнамською бізнес структурою;
- пошук можливостей з продажу та купівлі товарів, а також просування послуг на території В‘єтнаму.

Всі підприємства вважаються зареєстрованими у В‘єтнамі з моменту отримання індивідуальної ліцензії на бізнес. Якщо пакет документів був оформлений правильно, то ліцензія видається впродовж 15 днів. Ліцензії видаються міністерством планування та інвестицій, провінційними народними комітетами та керівною радою експортних, промислових та високотехнологічних зон.
У зв‘язку зі вступом В‘єтнаму до СОТ подальший розвиток в‘єтнамського економічного законодавства по відношенню до іноземних учасників бізнесу здійснюється в бік лібералізації.

Згідно з Конституцією СРВ, земля в країні є власністю в‘єтнамських громадян та керується державою від імені народу. Іноземні громадяни або компанії можуть брати ділянки в довгострокову оренду в держави або в іншої законно діючої організації на строк до 50 років, в окремих випадках – до 70 років.
Якщо нерезидент сплачує орендну ставку щорічно, він має право лише обмеженого користування землею. Якщо ж нерезидент сплачує внесок за землю за весь строк оренди, він отримує право повного використання землі та споруд на ній, і в цьому випадку його права не відрізняються від прав резидентів В‘єтнаму. Наприклад, він може продати свої права користування землею та спорудами або здати ділянку в суборенду.
У разі купівлі нерухомості іноземні інвестори повинні передати всі права власності державі на непродані споруди після закінчення їх інвестиційного сертифікату на території В‘єтнаму.

Дозволені усі види господарської діяльності окрім:
- торгівлі наркотичними речовинами;
- здійснення підприємницької діяльності або торгівлі токсичними хімічними речовинами, прекурсорами та мінеральними речовинами;
- здійснення підприємницької діяльності або торгівлі природними зразками зникаючих, рідкісних та дорогоцінних видів дикої фауни та флори;
- проституції, торгівлі людьми або клонування людини;
- надання послуг зі стягнення боргів.

Міжнародна платформа NAZOVNI призначена для надання дипломатичного сприяння українським експортерам на зовнішніх ринках. Обов'язковими умовами для роботи з платформою є:

  • реєстрація підприємства на території України;

  • підприємство є виробником та/або експортером продукції/послуг;

  • наявність презентації та комерційної пропозиції англійською (іноземною) мовою (система надає можливість завантаження згаданих документів);

  • контактна інформація представника компанії, який вільно володіє англійською (іноземною) мовою для оперативної та ефективної комунікації з представниками МЗС України, посольств та іноземних партнерів (в т.ч. моб телефон з WhatsApp). 


Зареєструватися можна за посиланням - https://nazovni.online/

Детальний інтерактивний перелік документів та процедур для виходу на ринок В'єтнаму з можливістю сортування по групах товару міститься за посиланням: 

https://infovietrade.vn/?l=en

Міністерство промисловості та торгівлі

https://www.moit.gov.vn/


Торговельно-промислова палата

https://vcci.com.vn/

Агенція з промоції міжнародної торгівлі "В'єтрейд"

http://www.vietrade.gov.vn/

Реєстр підприємців

https://dangkykinhdoanh.gov.vn/en/Pages/default.aspx


Митна служба

https://www.customs.gov.vn/home.aspx?language=en-US


Агенція з промоції міжнародної торгівлі "В'єтрейд" 

http://www.vietrade.gov.vn/

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux